La profesora Karen King, de la Universidad de Harvard (Boston)es una experta en historia de la cristiandad y asegurar haber traducido un fragmento del siglo IV, escrito en copto —egipcio antiguo—, que reproduce un diálogo entre Jesús y sus discípulos y en el cual habla de su mujer, a la que llama María
El papiro, de tamaño pequeño, de 9,65 centímetros de alto por 19,3 de ancho. El papiro contiene ocho frases incompletas y está muy dañado.
Segñun afirma esta experta, el papiro refuerza la idea de que los primeros cristianos conversos creían que Jesús había estado casado. "La tradición cristiana siempre ha dicho que no lo estaba, a pesar de no existir evidencias que respalden esta afirmación", puntualiza King
El fragmento, el primero que hace referencia explícita a una relación conyugal del fundador del cristianismo y al que se ha denominado El evangelio de la mujer de Jesús, es una copia de un texto probablemente escrito en el siglo II. La cita textual que se puede leer es: “Y Jesús les dijo: mi mujer”. El diálogo continúa con la discusión de si esta mujer, María, merece ser parte de la comunidad, a lo que él contesta: “Ella puede ser mi discípula también”, asegura King. En el diálogo, Jesús también habla de su madre en dos ocasiones.
Fuente: Huffington Post